your studies
Pourquoi suis-je surpris que tu aies arrêté tes études ?
Why am I surprised that you stopped your studies?
— Oh Boy (2012)
Avec Li Kai après tes études, que serait-il advenu ?
What would have happened to you and Li Kai after you finished your studies?
— Salé, Sucré (1994)
Tu vas rentrer finir tes études ?
Are you going back to finish your studies?
— Carnets de voyage (2004)
Comment se passent tes études ?
How are your studies going?
Mais qu'est-ce que ça a à voir avec tes études ?
But what does that have to do with your studies?
— Parasite (2019)
Et tes études ?
And your studies?
Cela te dérangera dans tes études.
It will disturb your studies.