l'isolement

isolation, solitary confinement

i . z ɔ l . m ɑ̃
isole to isolate, separate + ment Forms adverbs meaning “-ly” and nouns denoting an action or result.
noun · masculine Rare #38,651
isolation
FR: L’isolement peut être difficile à vivre.
EN: Isolation can be hard to live with.
solitary confinement
FR: Le prisonnier est en isolement.
EN: The prisoner is in solitary confinement.

Le directeur a renvoyé Dan à l'isolement.

The principal sent Dan back to isolation.

Tom a passé son anniversaire en isolement.

Tom spent his birthday in isolation.

Jetez-le à l'isolement.

Put him in solitary confinement.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

L'isolement social a des conséquences négatives sur la santé.

Social isolation has negative effects on health.

Il a été placé en isolement.

He was placed in isolation.

Je vous plains alors, monsieur Fogg, car l'isolement est une triste chose.

I pity you, then, Mr. Fogg, for isolation is a sad thing.

Isolement terminé.

Isolation complete.

— Les Choristes (2004)

Isolement.

Isolation.

— Control (2007)