trop serré

too tight

→ trop
phrase Rare #23,037
too tight Used for clothing or anything that fits too closely.
FR: Ce pantalon est trop serré pour moi.
EN: These pants are too tight for me.

Trop serré?

Too tight?

Ne le laisse ni trop lâche, ni trop serré, ok?

Don't leave it too loose, and don't leave it too tight, okay?

— Troupe d'Élite (2007)

Est-ce qu'il est trop serré?

Is it too tight?

— Bugonia (2025)

Je le trouve trop serré.

I find it too tight.

— Bugonia (2025)

Ce chapeau est trop serré pour moi.

This hat is too tight for me.

Brad, c'est trop serré!

Brad, it's too tight!

— Le Loup de Wall Street (2013)

Ton pantalon est trop serré.

Your pants are too tight.

Ce couvercle est trop serré pour que je puisse l'ouvrir.

This lid is too tight for me to open.

Pas trop serré?

Not too tight?

C'est trop serré.

It's too tight.

— Marty Supreme (2025)

Il est trop serré, je peux pas le semer.

It's too tight, I can't sow it.

— La Guerre des étoiles (1977)