il veut juste

Il veut juste Kammo.

He just wants Kammo.

— 3 Idiots (2009)

Il veut juste me poser des questions.

He just wants to ask me questions.

— The Road Home (1999)

Elle dit qu'il veut juste semer plus de mort.

She says he just wants to sow more death.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Il veut juste jouer.

He just wants to play.

— Funny Games (1997)

Il veut juste se faire remarquer.

He just wants to get noticed.

— Starship Troopers (1997)

Il veut juste partir en beauté, avec fracas.

He just wants to go out in style, with a bang.

— Running Man (2025)

Il veut juste nous tester.

He just wants to test us.

— Victoria (2015)

Il veut juste attirer mon attention.

He just wants to get my attention.

Il veut juste parler un peu.

He just wants to talk a little.

— Léon (1994)

Il veut juste que je pense qu'il l'est.

He just wants me to think he is.

— Ratatouille (2007)