plus grandes

bigger

→ plus
phrase Uncommon #20,335
bigger Used with feminine plural nouns; depending on context, it can mean “taller” or “largest.”
FR: Ces maisons sont plus grandes que les nôtres.
EN: These houses are bigger than ours.

Ces chaussures sont plus grandes d'une taille.

These shoes are one size too big.

Vous êtes plus grandes qu'elle.

You are taller than her.

Certaines femmes sont plus grandes que les hommes.

Some women are taller than men.

Mes chaussures sont plus grandes que les tiennes.

My shoes are bigger than yours.

Il y a plusieurs étoiles qui sont plus grandes que notre Soleil.

There are several stars that are larger than our Sun.

Il y a de plus grandes choses à craindre que les Juifs, Jojo.

There are bigger things to fear than the Jews, Jojo.

— Jojo Rabbit (2019)

Non, elles étaient plus grandes !

No, they were bigger!

— Roma (2018)

Donnés par les plus grandes familles d'Allemagne.

Donated by the greatest families of Germany.

On travaillait à des choses plus grandes.

We were working on bigger things.

— Le Patient anglais (1996)

Vous m'avez donné les plus grandes joies de ma vie.

You have given me the greatest joys of my life.

— Monsieur Hire (1989)

Syracuse est l'une des plus grandes et plus belles villes de Sicile.

Syracuse is one of the largest and most beautiful cities in Sicily.

Elles pourraient peut-être être plus grandes que toi.

They might be taller than you.

La machine à laver fut l'une des plus grandes inventions de tous les temps.

The washing machine was one of the greatest inventions of all time.

Elles pourraient peut-être être plus grandes que vous.

They might be taller than you.

Il y a plusieurs étoiles qui sont plus grandes que le Soleil.

There are several stars that are larger than the Sun.

Il existe de nombreuses étoiles plus grandes que notre propre Soleil.

There are many stars larger than our own Sun.

L'une des plus grandes joies de ma vie, c'est la surprise.

One of the greatest joys in my life is surprise.

— Pour l'éternité (2025)

Les cellules sont plus grandes.

The cells are larger.

— Incendies (2010)

Tom a de plus grandes mains que moi.

Tom has bigger hands than me.

Les villes sont plus grandes que les villages.

Cities are bigger than villages.

Il y a plusieurs étoiles plus grandes que notre Soleil.

There are several stars larger than our Sun.