il n'y aura pas de

Il n'y aura pas de guerre.

There will be no war.

Normalement, il n'y aura pas de problème.

Normally, there won't be a problem.

— Old Boy (2003)

Il n'y aura pas de bus avant un moment.

There won’t be a bus for a while.

— Suzume (2022)

Il n'y aura pas de survivants !

There will be no survivors!

— Princess Bride (1987)

Beck la conduit dans un endroit isolé où il n'y aura pas de témoin.

Beck drives her to a secluded place where there won't be any witnesses.

— Ne le dis à personne (2006)

Il n'y aura pas de quoi se moquer.

There won't be anything to laugh at.

— La La Land (2016)

Je crois qu'il n'y aura pas de plus tard.

I don't think there will be a later.

— Projet Dernière Chance (2026)

Il n'y aura pas de problème.

There won't be any problem.

— American Gangster (2007)

En espérant qu'un jour il n'y aura pas de blessé.

Hoping that one day no one will get hurt.

— PIKU (2015)

Non, pandit-ji, cette fois il n'y aura pas de fuite.

No, Pandit-ji, there won’t be any leaks this time.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)