ceci n'est pas

this is not

→ ceci
phrase Uncommon #17,795
this is not A formal or literary way to say “this isn’t”; ceci refers to something nearby or being presented.
FR: Ceci n'est pas une bonne idée.
EN: This isn't a good idea.

Ceci n'est pas un exercice.

This is not an exercise.

— Le Cinquième Élément (1997)

Ceci n'est pas trop difficile pour vous, n'est-ce pas?

This isn’t too difficult for you, is it?

Ceci n'est pas une phrase.

This is not a sentence.

Ceci n'est pas l'islam.

This is not Islam.

Ceci n'est pas un test.

This is not a test.

— Retour à Silent Hill (2026)

Ceci n'est pas un jeu.

This is not a game.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Ceci n'est pas un bélier, c'est une chèvre!

This isn't a ram, it's a goat!

Ceci n'est pas une pipe.

This is not a pipe.

Je répète, ceci n'est pas un test.

I repeat, this is not a test.

— Retour à Silent Hill (2026)

Ceci n'est pas la fin, mais le début.

This is not the end, but the beginning.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Ceci n'est pas un tribunal.

This is not a court.

— Oppenheimer (2023)

Ceci n'est pas un poisson.

This is not a fish.

Ceci n'est pas un concours.

This is not a contest.

Sauf votre respect, ceci n'est pas un mouvement.

With all due respect, this is not a movement.

— Bugonia (2025)

Et ceci n'est pas du ciment frais.

And this isn't fresh cement.

— Zootopie (2016)

Ceci n'est pas pour vous.

This is not for you.

Ceci n'est pas une négociation.

This is not a negotiation.

Ceci n'est pas un récit d'exploits impressionnants.

This is not a tale of impressive exploits.

— Carnets de voyage (2004)

De plus, ceci n'est pas confidentiel.

Moreover, this is not confidential.

— Troupe d'Élite (2007)