mandat de perquisition

Ils avaient un mandat de perquisition.

They had a search warrant.

— Les Affranchis (1990)

T'as appelé pour un mandat de perquisition, alors où ils sont ?

You called for a search warrant, so where are they?

— American Gangster (2007)

Qu'il demande un mandat de perquisition pour Langley.

Let him apply for a search warrant for Langley.

Tenez, pour Song Seo-rae, on aurait déjà dû avoir un mandat de perquisition.

Look, for Song Seo-rae, we should have already had a search warrant.

— Decision to Leave (2022)

Mandat de perquisition.

Search warrant.

Nous avons un mandat de perquisition.

We have a search warrant.