Yap.Town

mon neveu

my nephew

→ mon
phrase Uncommon #15,788
my nephew “Neveu” means nephew; “mon” means my.
FR: Mon neveu habite à Lyon.
EN: My nephew lives in Lyon.

Mon neveu et ma nièce.

My nephew and niece.

Je voyage avec mon neveu, il va retrouver son père à Bom Jesus do Norte.

I’m traveling with my nephew; he’s going to meet up with his father in Bom Jesus do Norte.

— Central do Brasil (1998)

Mon neveu.

My nephew.

— Séquences et conséquences (2000)

Je ne veux que le bien de mon neveu préféré.

I only want what's best for my favorite nephew.

— Le Roi lion (1994)

Ça va, mon neveu ?

Are you alright, nephew?

— Mirage (2018)

Jean est mon neveu.

Jean is my nephew.

Non, je vais chercher mon neveu à l'école.

No, I’m going to pick up my nephew from school.

— Tropical Malady (2004)

Mon neveu se marie demain.

My nephew is getting married tomorrow.

Mon neveu, viens faire un jeu avec ton oncle.

Nephew, come play a game with your uncle.

— Ne Zha 2 (2025)

On parle de mon neveu, là.

We're talking about my nephew here.

— Marty Supreme (2025)

Je suis votre tante et vous êtes mon neveu.

I’m your aunt, and you’re my nephew.

C'est pour l'anniversaire de mon neveu.

It's for my nephew's birthday.

— Kiki la petite sorcière (1989)

Tu veux te battre avec mon neveu ?

Do you want to fight my nephew?

— Le prisonnier du Caucase (1996)

C'est mon neveu.

This is my nephew.

— The Strangers (2016)

Alors, comment va mon neveu ?

So, how is my nephew?

— La Cité des hommes (2007)

Mon neveu, Nicolas Rouillard, m'a dit que sa maîtresse s'appelait Adèle.

My nephew, Nicolas Rouillard, told me that his teacher's name was Adèle.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Je m'excuse pour le comportement de mon neveu.

I apologize for my nephew's behavior.

Mon neveu fait une crèche.

My nephew is making a nativity scene.

— A Pain in the Ass (1973)

Mon neveu est un peu méchant !

My nephew is a little mean!

— New York Masala (2003)

Le fils de ma sœur est mon neveu.

My sister's son is my nephew.

Comme mon neveu était encore jeune, il a été épargné.

As my nephew was still young, he was spared.

Et mon neveu ?

And my nephew?

— Gladiator (2000)

Ne gâchez pas l'anniversaire de mon neveu.

Don't ruin my nephew's birthday.

— Dune : Deuxième partie (2024)

Un peu mon neveu.

You bet!

— Les Aventures de Bill et Ted (1991)

Mon neveu est dérangé.

My nephew is disturbed.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Mon neveu, tout est faux.

My nephew, it's all wrong.

— Full River Red (2023)

Mon neveu s'en est chargé, il vous admire.

My nephew took care of it; he admires you.

— God of Cookery (1996)

John est mon neveu.

John is my nephew.

Son fils Sardar grandit avec mon neveu Asgar.

His son Sardar is growing up with my nephew Asgar.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)