Yap.Town

mon neveu

my nephew

→ mon
phrase Uncommon #17,585
my nephew Used for your brother’s or sister’s son.
FR: Mon neveu vient dîner ce soir.
EN: My nephew is coming for dinner tonight.

Je voyage avec mon neveu, il va retrouver son père à Bom Jesus do Norte.

I’m traveling with my nephew; he’s going to meet up with his father in Bom Jesus do Norte.

— Central do Brasil (1998)

Le fils de ma sœur est mon neveu.

My sister's son is my nephew.

Jean est mon neveu.

Jean is my nephew.

Comme mon neveu était encore jeune, il a été épargné.

As my nephew was still young, he was spared.

Ça va, mon neveu ?

Are you alright, nephew?

— Mirage (2018)

Mon neveu se marie demain.

My nephew is getting married tomorrow.

John est mon neveu.

John is my nephew.

Mon neveu est dérangé.

My nephew is disturbed.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Son fils Sardar grandit avec mon neveu Asgar.

His son Sardar is growing up with my nephew Asgar.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

C'est pour l'anniversaire de mon neveu.

It's for my nephew's birthday.

— Kiki la petite sorcière (1989)

Alors, comment va mon neveu ?

So, how is my nephew?

— La Cité des hommes (2007)

Tu veux te battre avec mon neveu ?

Do you want to fight my nephew?

— Le prisonnier du Caucase (1996)

Mon neveu, Nicolas Rouillard, m'a dit que sa maîtresse s'appelait Adèle.

My nephew, Nicolas Rouillard, told me that his teacher's name was Adèle.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Je m'excuse pour le comportement de mon neveu.

I apologize for my nephew's behavior.

Mon neveu est un peu méchant !

My nephew is a little mean!

— New York Masala (2003)

On parle de mon neveu, là.

We're talking about my nephew here.

— Marty Supreme (2025)

Mon neveu.

My nephew.

— Séquences et conséquences (2000)

C'est mon neveu.

This is my nephew.

— The Strangers (2016)

Je suis votre tante et vous êtes mon neveu.

I’m your aunt, and you’re my nephew.

Mon neveu et ma nièce.

My nephew and niece.

Ne gâchez pas l'anniversaire de mon neveu.

Don't ruin my nephew's birthday.

— Dune : Deuxième partie (2024)

Mon neveu est allergique aux œufs.

My nephew is allergic to eggs.