Yap.Town

leur maison

their house

→ leur
phrase Uncommon #16,478
their house Possessive phrase. Can also mean 'their home' depending on context.
FR: Ils habitent dans leur maison au bord de la mer.
EN: They live in their house by the sea.

Après l'ouragan, leur maison était en ruines.

After the hurricane, their house was in ruins.

Thomas et Marie ont entièrement rénové leur maison.

Thomas and Marie have completely renovated their house.

Leur maison est très moderne.

Their house is very modern.

C'est leur maison.

This is their home.

Leur maison est en vente.

Their house is for sale.

Ils ont loué leur maison pour l'été.

They rented out their house for the summer.

Ils ont perdu leur maison.

They lost their home.

Leur maison.

Their house.

— Zootopie 2 (2025)

Y a-t-il un téléphone dans leur maison ?

Is there a telephone in their house?

Leur maison est loin de la gare.

Their house is far from the station.

Ils ont vendu leur maison l'an dernier.

They sold their house last year.

Dans leur maison !

In their house!

— Les Affranchis (1990)

Tu habites dans une petite chambre à l'arrière de leur maison ?

Do you live in a small room at the back of their house?

— Une seconde mère (2015)

C'était autrefois leur maison.

It used to be their house.

— Insaisissables 3 (2025)

J'aime leur maison.

I like their house.

Dan et Linda ont été chassés de leur maison.

Dan and Linda were evicted from their home.

Leur maison est paumée, à des kilomètres de la ville la plus proche.

Their house is remote, miles from the nearest town.

Je ne chauffe pas leur maison.

I don’t heat their house.

Ils veulent bâtir une clôture autour de leur maison.

They want to build a fence around their house.

Tom et Marie ont décoré leur maison pour Noël.

Tom and Marie decorated their house for Christmas.