tu habites

Où est-ce que tu habites ?

Where do you live?

Tu habites à Tokyo, n'est-ce pas ?

You live in Tokyo, don't you?

Non, je ne veux pas que tu habites ici.

No, I don't want you to live here.

Tu habites avec des voleurs ?

Do you live with thieves?

— Tesis (1996)

C'est ici que tu habites ?

Is this where you live?

Ne leur dis pas où tu habites.

Don't tell them where you live.

Tu habites près d'ici ?

Do you live near here?

Je vais te surveiller, je sais où tu habites.

I'll keep an eye on you, I know where you live.

— Fight Club (1999)

Peux-tu me montrer où tu habites sur cette carte ?

Can you show me where you live on this map?

Tu habites le Liban ?

Do you live in Lebanon?

Je veux savoir où tu habites.

I want to know where you live.

Je ne sais pas où tu habites.

I don't know where you live.

Où tu habites ?

Where do you live?

— Central do Brasil (1998)

Tu habites dans une petite chambre à l'arrière de leur maison ?

Do you live in a small room at the back of their house?

— Une seconde mère (2015)

Tu habites bien quelque part ?

You do live somewhere, right?

— Vacances à Venise (1955)

Il veut que tu habites chez lui !

He wants you to live with him!

— Moonrise Kingdom (2012)

Munni, tu habites la Suisse ?

Munni, do you live in Switzerland?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Tu habites toujours au même endroit ?

Do you still live in the same place?

C'est là que tu habites ?

Is that where you live?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Tu habites loin ?

Do you live far away?

— Les Nuits de Cabiria (1957)

Et tu habites où ?

And where do you live?

— Good Bye Lenin! (2003)

Tu habites ici depuis longtemps ?

Have you lived here for a long time?

— Anatomie d'une chute (2023)

Je sais où tu habites.

I know where you live.