qui que ce soit d'autre

anyone else

→ qui

phrase Rare #25,140

anyone else Often used in questions to ask whether another person is involved or present.

FR: As-tu parlé à qui que ce soit d'autre ?

EN: Did you talk to anyone else?

Qui que ce soit d'autre était-il là ?

Was anyone else there?

Qui que ce soit d'autre a-t-il été blessé ?

Was anyone else injured?

Qui que ce soit d'autre y était-il ?

Was anyone else there?

Qui que ce soit d'autre est-il au courant de ça ?

Does anyone else know about this?

Qui que ce soit d'autre l'a-t-il vu ?

Did anyone else see it?

Qui que ce soit d'autre se trouvait-il là ?

Was anyone else there?

Qui que ce soit d'autre a-t-il peur ?

Is anyone else afraid?

Je t'aime davantage que qui que ce soit d'autre.

I love you more than anyone else.

Y a-t-il qui que ce soit d'autre dans le coin ?

Is there anyone else around here?

Avez-vous appelé qui que ce soit d'autre ?

Did you call anyone else?

Qui que ce soit d'autre fait-il une offre ?

Is anyone else making an offer?

Qui que ce soit d'autre se trouve-t-il dans la maison ?

Is there anyone else in the house?

As-tu appelé qui que ce soit d'autre ?

Did you call anyone else?

Mais pour qui que ce soit d'autre, je sais pas.

But for anyone else, I don't know.

— Reservoir Dogs (1992)

Qui que ce soit d'autre vous a-t-il aidé ?

Did anyone else help you?

Y avait-il qui que ce soit d'autre dans le bar ?

Was there anyone else in the bar?

Y avait-il qui que ce soit d'autre dans les environs ?

Was there anyone else around?