la cheminée

the fireplace

→ le

phrase Rare #26,019

the fireplace Can also mean “the chimney” or, in some contexts, “the mantelpiece.”

FR: Nous avons allumé un feu dans la cheminée.

EN: We lit a fire in the fireplace.

Smoke rose up the chimney.

Did you have the chimney redone?

In the fireplace.

Smoke rose up the chimney.

The chimney is made of brick.

Yes, the chimney over there.

— Sous la chaleur du soleil (1994)

I warmed myself in front of the fireplace.

Don't light the fireplace, understand?

— L'aiguille (1989)

Through the chimney.

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

There was the same mark on the chimney of your house.

— Le Château dans le ciel (1986)

When I was little, I was thrown into the fireplace.

— Memories of Murder (2003)

This is where the fireplace will be.

— La Main de Dieu (2021)

Are you hiding in the chimney?

— Les Visiteurs (1993)

The fireplace!

— A Pain in the Ass (1973)

On the mantelpiece.

— Les Diaboliques (1955)

The fireplace.