Yap.Town

je dicte

dictate, dictates

→ dicter
dict dictate + e je/il/elle present or subjunctive; tu command
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #33,024
dictate, dictates Here, it means to impose or determine what someone should do.
FR: La loi dicte les règles.
EN: The law dictates the rules.
Conjugation of dicter
Indicative present
SingularPlural
First dicte —
Third dicte —
Subjunctive present
SingularPlural
First dicte —
Third dicte —
Imperative
SingularPlural
Second dicte —

Bon, et maintenant je dicte les règles.

Okay, and now I'm going to dictate the rules.

— Y tu mamá también (2001)

Ne me dicte pas qui je dois apprécier !

Don’t tell me who I’m supposed to like!

Ne me dicte pas ce que je dois dire !

Don’t tell me what to say!

Je ne les dicte pas.

I don't dictate them.

La maison aux lanternes allumées dicte le menu et on obéit.

The house with the lit lanterns dictates the menu and we obey.

— Épouses et Concubines (1991)

Je sais, seule la logique dicte tes actes.

I know, only logic dictates your actions.

— Star Trek II : La colère de Khan (1982)

La peur dicte tous tes choix.

Fear dictates all your choices.

— Anaconda (2025)

Si c’est moi qui dicte, personne n’a besoin de me voir.

If I’m the one giving the orders, no one needs to see me.

Ne me dicte pas ma conduite.

Don't tell me what to do.

— La Vague (2008)

Ne me dicte pas ce que j'ai vu !

Don't tell me what I saw!

Je ne suis pas celle qui dicte les règles.

I'm not the one who makes the rules.