cruelly
Tu vas cruellement nous manquer.
We will miss you sorely.
Seigneur, aie pitié de Jean-Dominique qui a cruellement souffert dans sa chair.
Lord, have mercy on Jean-Dominique, who suffered cruelly in his flesh.
— Le Scaphandre et le Papillon (2007)
Comparé à elle, je manque cruellement de sens pratique.
Compared to her, I am seriously lacking in practicality.
Cruellement, violemment, elle l'enferme dans l'armoire.
Cruelly, violently, she locks him in the cupboard.
— 2 sœurs (2003)
Il manque cruellement d'attention dans son travail.
He is sorely lacking in attention to detail in his work.
Ça a fait mal avant, mais pas aussi cruellement que maintenant.
It hurt before, but not as painfully as it does now.