ran
Taninna a couru.
Taninna ran.
On a couru dans tous les sens.
We ran around in all directions.
— Article 15 (2019)
Tobias a couru à la cave.
Tobias ran to the cellar.
Tom a couru le plus vite de tous.
Tom ran the fastest of all.
Elle a couru aussi vite qu'elle a pu.
She ran as fast as she could.
On a couru dans les champs, sans lumière.
We ran through the fields, without any light.
Tom a couru jusqu'au parking.
Tom ran to the parking lot.
Le chien a couru autour de l'arbre.
The dog ran around the tree.
S'il a couru avec Ruben, il a couru avec Schumacher, avec Senna.
If he raced with Ruben, he raced with Schumacher, with Senna.
— F1® Le Film (2025)
Mike a couru très vite hier.
Mike ran very fast yesterday.
Elle lui a couru après, les fesses a l'air.
She ran after him with her butt hanging out.
— Shower (1999)
Tom a couru.
Tom ran.
Quand ils sont entrés, on a couru aux cellules.
When they entered, we ran to the cells.
— Carandiru (2003)
Le chat a couru après la souris.
The cat chased the mouse.
Tom a couru à l'étage.
Tom ran upstairs.
Elle est descendue du bus et a couru vers lui.
She got off the bus and ran towards him.
Vous êtes parties en taxi et il vous a couru après.
You left in a taxi and he chased after you.
— Tout sur ma mère (1999)
Jean a couru après Marie.
John ran after Mary.
Maria a couru.
Maria ran.
Yanni a couru.
Yanni ran.
La souris a couru sous le lit.
The mouse ran under the bed.
Le voleur s'est enfui et le policier a couru après lui.
The thief ran away, and the police officer chased after him.
Elle a couru le marathon en moins de quatre heures.
She ran the marathon in under four hours.
Le chien a couru autour de l'arbre plusieurs fois.
The dog ran around the tree several times.
Un vieillard nous a couru après en pleurant, il ne pouvait parler.
An old man ran after us crying; he couldn't speak.
— Apocalypse Now (1979)
Tout le monde a couru.
Everyone ran.
On a couru vite pour qu'ils ne nous rattrapent pas.
We ran fast so they wouldn't catch up with us.