such
Ne dis pas de telles inepties.
Don't talk such nonsense.
Ne dites pas de telles idioties.
Don't talk such nonsense.
Ma chère petite sœur, je suis désolée de devoir t'adresser de telles lignes.
My dear little sister, I’m sorry to have to write you such a letter.
— La Chute (2004)
Ne dites pas de telles inepties.
Don't talk such nonsense.
Comment pouvez-vous dire de telles sottises ?
How can you say such nonsense?
Je ne comprends pas le besoin de telles mesures de sécurité.
I do not understand the need for such security measures.
— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)
Comme ceux qui vivent de telles épreuves, ce n'est pas à eux d'en décider.
Like those who go through such trials, it’s not up to them to decide.
— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)
J'ignorais, mon Führer, que nous disposions de telles réserves.
I was unaware, my Führer, that we had such reserves.
— La Chute (2004)
Ne dis pas de telles idioties.
Don't talk such nonsense.
Dans de telles conditions, il est impossible de diriger le pays.
Under such conditions, it is impossible to govern the country.
— La Chute (2004)