Yap.Town

le câble

cable, wire, rope, line

k a b l
noun · masculine Uncommon #22,087
cable, wire In the second sentence, it refers to a rope or line used to throw or pull something.
FR: Le câble relie l’ordinateur à l’écran.
EN: The cable connects the computer to the screen.
rope, line Used especially for a strong rope or line.
FR: Attache le bateau au quai avec un câble.
EN: Tie the boat to the dock with a rope.
Declension of câble
câblecâbles

On peut pas toucher au câble, monsieur.

We can't touch the cable, sir.

— Les Invasions barbares (2003)

Si tu touches à ce câble, tu vas prendre une décharge.

If you touch this cable, you'll get a shock.

Ce câble était là depuis quand ?

How long had that cable been there?

— Le Ruban blanc (2009)

Câble gratuit.

Free cable.

— The Dead Don't Die (2019)

Faites-lui suivre le gros câble.

Have it follow the thick cable.

— Jurassic Park (1993)

Si vous attrapez quelqu'un, donner câble fils de pute !

If you catch someone, give them a cable, you son of a bitch!

— Porn in the Hood (2012)

En bout de câble !

At the end of the cable!

— L'Empire contre-attaque (1980)

Le pauvre des favelas aime regarder la TV par câble.

The poor people in the favelas like to watch cable TV.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Le foutu câble est dans mon chemin.

The damn cable is in my way.

— Marty Supreme (2025)

Il a répondu au câble ?

Did he answer the cable?

— Voyage à Tokyo (1953)

Je vous donne câble.

I’m giving you a cable.

— Porn in the Hood (2012)

Y'a la télé par câble ?

Is there cable TV?

— L'Expérience (2001)

Soir donnera câble tête pour tous les poussins.

In the evening, [he/she] will give a cable head to all the chicks.

— Porn in the Hood (2012)

Câble largué.

Cable dropped.

— L'Empire contre-attaque (1980)

C'est un problème de câble.

It's a cable problem.

— Les Invasions barbares (2003)

Vous avez pas de signal sur votre câble, monsieur.

You don't have a signal on your cable, sir.

— Les Invasions barbares (2003)

Prêt à lancer ton câble !

Ready to throw your cable!

— L'Empire contre-attaque (1980)

D'où sort ce câble ?

Where did this cable come from?

— Le Ruban blanc (2009)

Câble électrique.

Electrical cable.

— The Rip (2026)

À quoi sert ce câble ?

What is this cable for?

— Retour vers le futur (1985)

Sounds similar to

table t a b l comble k ɔ̃ b l fable f a b l sable s a b l