ce que vous avez dit

what you said

→ ce

phrase Uncommon #11,029

what you said Refers back to something the listener previously said.

FR: Je n’ai pas compris ce que vous avez dit.

EN: I didn’t understand what you said.

J'ai entendu tout ce que vous avez dit.

I heard everything you said.

Ce que vous avez dit change tout.

What you said changes everything.

— L'Accusé (2017)

Je suis d'accord avec tout ce que vous avez dit.

I agree with everything you said.

Je sais ce que vous avez dit, mais je vais rester.

I know what you said, but I'm going to stay.

— The Big Sick (2017)

N'est-ce pas ce que vous avez dit ?

Isn't that what you said?

Répétez ce que vous avez dit.

Repeat what you said.

J'ai pensé à ce que vous avez dit.

I thought about what you said.

C'est ce que vous avez dit.

That's what you said.

Ce que vous avez dit.

What you said.

Ce n’est pas ce que vous avez dit que vous feriez.

That's not what you said you would do.

J'ai aimé ce que vous avez dit lors de la réunion.

I liked what you said during the meeting.

Je regrette de ne pas pouvoir comprendre ce que vous avez dit en anglais.

I regret not being able to understand what you said in English.

J'ai fait tout ce que vous avez dit.

I did everything you said.

Je répète ce que vous avez dit cette nuit.

I repeat what you said last night.

Ce que vous avez dit m'a surpris.

What you said surprised me.

Pouvez-vous répéter ce que vous avez dit ?

Can you repeat what you said?

Je sais ce que vous avez dit.

I know what you said.

Ne vous souvenez-vous pas de ce que vous avez dit ?

Don't you remember what you said?

Pour ce que vous avez dit.

Regarding what you said.

— Hero (2002)

J'ai entendu ce que vous avez dit aux filles.

I heard what you said to the girls.

— Sacrifices of War (2011)

C'est ce que vous avez dit la dernière fois.

That’s what you said last time.

— Ne Zha (2019)

Ce que vous avez dit n'a pour moi absolument aucun sens.

What you said makes absolutely no sense to me.

J'ai repensé à ce que vous avez dit.

I thought about what you said.

J'ai fait ce que vous avez dit.

I did what you said.

Ce n'est pas ce que vous avez dit avant.

That's not what you said before.

Vous ne pouvez pas retirer ce que vous avez dit.

You can't take back what you said.

C'est vrai ce que vous avez dit ?

Is what you said true?

C'est bien ce que vous avez dit ?

Is that what you said?

Je n'ai rien pu entendre de ce que vous avez dit.

I couldn't hear anything you said.

J'ai entendu ce que vous avez dit.

I heard what you said.

J'ai réfléchi à ce que vous avez dit.

I thought about what you said.

Je suis d'accord avec ce que vous avez dit.

I agree with what you said.

— Mulholland Drive (2001)

C'est ce que vous avez dit à Tom Jedusor quand il est venu vous voir ?

Is that what you told Tom Riddle when he came to see you?

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Ce que vous avez dit ne s'applique qu'aux femmes célibataires.

What you said only applies to single women.