Yap.Town

l'armoire

wardrobe, cabinet

a ʁ . m w a ʁ
noun · feminine Uncommon #19,021
wardrobe, cabinet Often refers to a tall freestanding cupboard used for storing clothes or household items.
FR: J’ai rangé mes vêtements dans l’armoire.
EN: I put my clothes away in the wardrobe.

Pour ton armoire.

For your wardrobe.

— L'Échine du diable (2001)

Les motifs en grain de sa pauvre armoire en bois résonnent profondément en lui.

The wood-grain patterns of his humble wooden wardrobe resonate deeply with him.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

C'est dans mon armoire.

It’s in my wardrobe.

— L'Échine du diable (2001)

Mais comment cette valise a atterri dans ton armoire ?

But how did that suitcase end up in your wardrobe?

Avance, armoire.

Move forward, wardrobe.

— La vie est belle (1997)

Il y a une personne dans mon armoire.

There is a person in my closet.

Arrête-toi, armoire.

Stop, wardrobe.

— La vie est belle (1997)

Une armoire ?

A wardrobe?

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

Ton armoire doit déborder.

Your wardrobe must be overflowing.

— Toni Erdmann (2016)

Mais qu'est-ce qu'il faisait, Drago, avec cette armoire bizarre ?

But what was Drago doing with that weird wardrobe?

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Avance, armoire !

Move forward, wardrobe!

— La vie est belle (1997)

Zéro quatre, fouillez cette armoire.

Zero four, search this cabinet.

— Troupe d'Élite (2007)

Je crois que quelque chose veut sortir de ton armoire, Tom.

I think something wants to come out of your wardrobe, Tom.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Dans ma chambre il y a une grande armoire.

In my room there is a large wardrobe.

Tu te cachais dans mon armoire.

You were hiding in my wardrobe.

— La Main de Dieu (2021)

J'avais peur qu'on me mette dans une armoire.

I was afraid they would put me in a wardrobe.

Il faut deux personnes pour porter cette armoire.

It takes two people to carry this wardrobe.

J'ai besoin de ton aide pour déplacer cette armoire.

I need your help to move this wardrobe.

Reconnaissez-vous ce sac, et niez-vous l'avoir caché dans votre armoire ?

Do you recognize this bag, and do you deny having hidden it in your wardrobe?

— Monsieur Hire (1989)

Cette armoire, je sais pas pourquoi je l'ai achetée.

This wardrobe, I don't know why I bought it.

— Dossier 137 (2025)