où était
Where was she?
Où était-elle ?
— Caché (2005)
And where was the place?
Et où se trouvait cet endroit ?
Where was that taken?
Où cette photo a-t-elle été prise ?
— A Coffee in Berlin (2012)
All right, so where was it you saw her?
Très bien, alors où est-ce que vous l'avez vue ?
— Assassination (2015)
Where was he hiding?
Où se cachait-il ?
— Rome, Open City (1945)
Where was Tom born?
Où Tom est-il né ?
Where was I now?
Où en étais-je ?
— Song of the Sea (2014)
Where was the wedding held?
Où a eu lieu le mariage ?
Where was this steakhouse?
Où se trouvait ce restaurant de viandes ?
— City of Men (2007)
Where was this photo taken?
Where was this mystical Zone shot?
Où a été tournée cette Zone mystique ?
— The Sacrifice (1986)
Where was Tom tortured?
Où Tom a-t-il été torturé ?
Where was the body found?
Où le corps a-t-il été retrouvé ?
Where was Mama?
Où était Maman ?
— System Crasher (2019)
Where was Michael Jackson buried?
Où Michael Jackson a-t-il été enterré ?
Where was I born?
Où suis-je né?
Where was it before?
Où était-ce avant ?
— Shoplifters (2018)
Where was I when I needed myself most?
Où étais-je quand j’avais le plus besoin de moi-même ?
Where was that shark found, or killed?
Où ce requin a-t-il été trouvé, ou tué ?
— The Secret Agent (2025)
Where was the bread made?
Où le pain a-t-il été fabriqué ?
Where was she born?
Où est-elle née ?
Where was she going?
Où allait-elle ?
Where was he supposed to report?
Où était-il censé se présenter ?
— The Cranes Are Flying (1957)
Of course there's no battery, where was it?
Bien sûr qu’il n’y a pas de batterie, où était-elle ?
— Loveless (2017)
So, where was Eywa?
Alors, où était Eywa ?
— Avatar: Fire and Ash (2025)
Where was that picture taken?
— Elephant (2003)
Where was it printed?
Où a-t-il été imprimé ?
— Catch Me If You Can (2002)
Where was she from, Compton?
D'où venait-elle, Compton ?
— Reservoir Dogs (1992)
Where was your school?
Où était votre école ?
— A Prophet (2009)
Where was the need to invite him for dinner?
Quel était l'intérêt de l'inviter à dîner ?
— Kal Ho Naa Ho (2003)
Where was the problem?
Où était le problème ?
— Super 30 (2019)
So where was the part where you blew her brains out?
Alors, c’était où, le passage où tu lui as fait sauter la cervelle ?
— Chicago (2002)
Where was Gondor when our enemies closed in around us?!
Où était le Gondor lorsque nos ennemis nous encerclaient ?!
— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)