torturé
All of them tortured by the CNI.
Ils ont tous été torturés par le CNI.
— No (2012)
Were they tortured?
Ont-ils été torturés ?
— The Wind That Shakes the Barley (2006)
They tortured him!
Ils l’ont torturé !
— The Diamond Arm (1969)
He was tortured for the truth.
Il a été torturé pour avoir dit la vérité.
— Repentance (1987)
I was tortured by thirst.
J’étais torturé par la soif.
I am tortured.
Je suis torturé.
— House of Flying Daggers (2004)
She tortured a prisoner.
Elle a torturé un prisonnier.
Ziri was tortured.
Ziri a été torturé.
Dan was also tortured.
Dan a lui aussi été torturé.
If he's tortured, killed, or disappeared?
S’il est torturé, tué ou porté disparu ?
— Even the Rain (2011)
You tortured a prisoner.
Vous avez torturé un prisonnier.
Nathan being tortured by snakes.
Nathan est torturé par des serpents.
— Jojo Rabbit (2019)
They tortured him.
Ils l’ont torturé.
Say they tortured you.
Dites qu'ils vous ont torturé.
— Farewell My Concubine (1993)
He tortured a prisoner.
Il a torturé un prisonnier.
I was tortured.
J’ai été torturé(e).
No lady is tortured on my lands.
Aucune femme n'est torturée sur mes terres.
— The Visitors (1993)
We were tortured.
Nous avons été torturés.
I don't know how long they tortured him.
Je ne sais pas combien de temps ils l’ont torturé.
— The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
You tortured your father!
Tu as torturé ton père !
— Piku (2015)
First I thought my child was tortured by those who cut off my cabbages.
Au début, j'ai cru que mon enfant était torturé par ceux qui avaient coupé mes choux.
— The White Ribbon (2009)
You were tortured, weren't you?
Tu as été torturé, n’est-ce pas ?
— Memories of Murder (2003)
He tortured those people, but none of them would tell him anything.
Il a torturé ces gens, mais aucun d’eux n’a voulu lui dire quoi que ce soit.
— Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
Where was Tom tortured?
Où Tom a-t-il été torturé ?
Why are we being tortured like this?
Pourquoi sommes-nous torturés de la sorte ?
— Solaris (1972)
They tortured Tom.
Ils ont torturé Tom.
The problem tortured the chief.
Le problème tourmentait le chef.
He is being tortured, but he won't talk.
On le torture, mais il ne parlera pas.
— A Fistful of Dollars (1964)
Aidan, tortured and then hung.
Aidan, torturé puis pendu.
What was Christ tortured for?
Pourquoi le Christ a-t-il été torturé ?
They preferred to go bald rather than be tortured.
Ils préféraient devenir chauves plutôt que d'être torturés.
— Andrei Rublev (1966)