successfully

avec succès, avec réussite

s ə k ˈs ɛ s f ə l i
success succès, réussite + ful qui est plein de + ly De manière
adverb Rare #22,048
avec succès, avec réussite
EN: She successfully passed the test.
FR: Elle a réussi l’examen.

He successfully picked the lock.

Il a réussi à crocheter la serrure.

He's successfully caught the big rat in the kitchen.

Il a réussi à attraper le gros rat dans la cuisine.

The detective has successfully solved the mystery.

Le détective a résolu l'énigme avec succès.

The surgery was successfully completed.

L’opération s’est déroulée avec succès.

You and Mei have successfully set up a trap for the general.

Vous et Mei avez réussi à tendre un piège au général.

— House of Flying Daggers (2004)

Howl believes he escaped successfully, but he didn't.

Howl croit qu’il s’est échappé avec succès, mais ce n’est pas le cas.

— Howl's Moving Castle (2004)

With their cooperation, the mission had been successfully finished.

Grâce à leur coopération, la mission a été menée à bien.

He's successfully picked the lock.

Il a réussi à crocheter la serrure.

Emily successfully peeled an orange this morning.

Emily a réussi à peler une orange ce matin.

— The Big Sick (2017)

I'm successfully home, Markl!

Je suis bien rentré(e) à la maison, Markl !

— Howl's Moving Castle (2004)

He's picked the lock successfully.

Il a réussi à crocheter la serrure.

The treatment is going successfully.

Le traitement se déroule avec succès.

She successfully got him to tell the truth.

Elle a réussi à lui faire dire la vérité.