scholar

She is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such.

C'est une excellente universitaire, et elle est reconnue comme telle partout.

The speech of the scholar is well worth listening to.

Le discours de l’érudit mérite vraiment d’être écouté.

Scholar, it seems we've to storm hell!

Savant, on dirait qu’il va falloir prendre l’enfer d’assaut !

— A Chinese Ghost Story (1987)

He was the more brilliant scholar, though.

Il était cependant le plus brillant des érudits.

— Genocidal Organ (2017)

Mr Jones was looked upon as a great scholar.

Monsieur Jones était considéré comme un grand érudit.

My grandpa has collected scholar's rocks since his cadet days.

Mon grand-père collectionne les pierres de lettré depuis qu’il était cadet.

— Parasite (2019)

He is a great statesman, and what is more a great scholar.

C'est un grand homme d'État et, de plus, un grand érudit.

Right, the family scholar!

Eh oui, l'érudit de la famille !

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.

Alfred, roi d’Angleterre, était un grand érudit aussi bien qu’un grand souverain.

Even the greatest scholar can 't solve that.

Même le plus grand érudit ne peut pas résoudre ça.