what a beautiful

quel beau / quelle belle

→ what

phrase Uncommon #9,050

quel beau / quelle belle S’emploie pour exprimer l’admiration ; « beau » s’accorde avec le nom qui suit.

EN: What a beautiful sunset!

FR: Quel beau coucher de soleil !

What a beautiful night!

Quelle belle nuit!

What a beautiful sunset.

Quel magnifique coucher de soleil !

What a beautiful morning!

Quelle belle matinée !

What a beautiful day it is today.

Quelle belle journée aujourd'hui !

— The Bluff (2026)

Look, what a beautiful lizard!

Regarde, quel beau lézard !

What a beautiful woman you have.

Quelle belle femme vous avez !

— The Secret Agent (2025)

What a beautiful drawing!

Quel beau dessin !

What a beautiful house!

Quelle belle maison !

What a beautiful sunrise it is!

Quel magnifique lever de soleil !

What a beautiful baby!

Quel beau bébé!

What a beautiful room!

Quelle belle chambre !

What a beautiful dress you have on!

Quelle belle robe vous portez !

What a beautiful flower!

Quelle belle fleur !

What a beautiful smile!

Quel beau sourire !

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Oh, what a beautiful place.

Oh, quel bel endroit !

— Spirited Away (2001)

What a beautiful town!

Quelle belle ville !

What a beautiful castle!

Quel magnifique château !

What a beautiful garden they made!

Quel magnifique jardin ils ont créé !

What a beautiful woman she is!

Quelle belle femme !

What a beautiful name, Jennifer!

Quel joli prénom, Jennifer !

— [REC] (2007)

What a beautiful brooch!

Quelle magnifique broche !

— A Dog's Will (2000)

What a beautiful poem!

Quel beau poème !

What a beautiful plane, Grandpa!

Quel bel avion, grand-père !

— Porco Rosso (1992)

What a beautiful green, Teo!

Quel beau vert, Teo !

— Amarcord (1973)

What a beautiful bird it is!

Quel bel oiseau !

What a beautiful storm!

Quel magnifique orage !

— Jean de Florette (1986)

What a beautiful garden!

Quel magnifique jardin !

What a beautiful horse.

Quel magnifique cheval !

— A Special Day (1977)

What a beautiful garden you have!

Quel beau jardin vous avez !

What a beautiful sermon!

Quel beau sermon !

— Madame Satã (2002)

What a beautiful place!

Quel endroit magnifique !

What a beautiful engagement ring!

Quelle magnifique bague de fiançailles !

What a beautiful melody!

Quelle belle mélodie !

— The Tale of The Princess Kaguya (2013)

What a beautiful princess!

Quelle belle princesse !

— The Tale of The Princess Kaguya (2013)

What a beautiful apartment!

Quel bel appartement !

What a beautiful hat shop!

Quelle magnifique boutique de chapeaux !

— Toy Story 4 (2019)

What a beautiful flower this is!

Quelle belle fleur !

What a beautiful sweater!

Quel beau pull !

What a beautiful thing to say!

Quelle belle chose à dire !

— Lagaan: Once Upon a Time in India (2001)

What a beautiful sunset!

Quel magnifique coucher de soleil !