our love

notre amour

→ we
phrase Rare #22,141
notre amour « Amour » est masculin au singulier.
EN: Our love gives me strength.
FR: Notre amour me donne de la force.

What Sami really needs now is our love.

Ce dont Sami a vraiment besoin maintenant, c’est de notre amour.

In exchange, you will receive our love and our charity.

En échange, vous recevrez notre amour et notre charité.

— Even the Rain (2011)

I fully trust our love.

J’ai pleinement confiance en notre amour.

I ran away without saying anything because I didn't want to lose our love.

Je suis parti(e) sans rien dire parce que je ne voulais pas perdre notre amour.

But because of this terrible divorce, our love was a secret until now.

Mais à cause de ce terrible divorce, notre amour est resté secret jusqu'à présent.

— Eat Drink Man Woman (1994)

This is a token of our love.

C’est un symbole de notre amour.

Don't you feel our love is more important than terrorism?

Tu ne trouves pas que notre amour est plus important que le terrorisme ?

— Dil Se.. (1998)

"Is it the melody of our love?"

Est-ce la mélodie de notre amour ?

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Our love has no limits.

Notre amour n’a pas de limites.

A token of our love.

Un gage de notre amour.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Whether or not we receive money, it doesn't change our love for you.

Que nous recevions de l’argent ou non, cela ne change rien à l’amour que nous vous portons.

— When Marnie Was There (2014)

We can’t command our love, but we can our actions.

Nous ne pouvons pas maîtriser nos sentiments, mais nous pouvons maîtriser nos actes.

But our love's rare for everyone.

Mais notre amour est rare aux yeux de tous.

— Gully Boy (2019)