to hop

Hop up.

Saute.

— Avatar: Fire and Ash (2025)

Yeah, just hop around the block.

Oui, il suffit de faire le tour du pâté de maisons.

— The Big Sick (2017)

The bunnies hop through the meadow.

Les lapins sautillent dans la prairie.

Hop on, man.

Monte, mec.

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

Well, hop in.

Eh bien, monte.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

And hop I.

Et j'espère.

— Two Is a Family (2016)

Davy, hop up.

Davy, monte.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

If she didn't like you, would she hop on your bike?

Si tu ne lui plaisais pas, est-ce qu’elle monterait sur ton vélo ?

— RRR (2022)

Don't know where you're headed, but you can hop in.

Je ne sais pas où tu vas, mais tu peux monter.

— I Saw the Devil (2010)

Babe, you hop in the shower.

Chérie, va prendre une douche.

— Mystic River (2003)