a sauté, est monté dans, est monté à bord de
She hopped in her car and drove off.
Elle est montée dans sa voiture et est partie.
He hopped into the river.
Il a sauté dans la rivière.
The goat hopped on the rocks.
La chèvre sautilla sur les rochers.
He hopped in a yellow tram and was off.
Il monta dans un tramway jaune et partit.
— Brother (1997)
Then he hopped down at my feet and ate all the corn he wanted.
Puis il a sauté à mes pieds et a mangé tout le maïs qu’il voulait.