all around

tout autour

→ all
phrase Rare #19,016
tout autour Indique que quelque chose se trouve de tous les côtés ou tout autour d’un lieu.
EN: There are trees all around the house.
FR: Il y a des arbres tout autour de la maison.

I got people watching all around me.

J'ai des gens qui me regardent partout.

— Marty Supreme (2025)

Love is all around.

L'amour est partout.

— The Mermaid (2016)

The rain is raining all around.

Il pleut tout autour.

You realized it was all around?

Tu t’es rendu compte que c’était partout ?

— Love Actually (2003)

"Love will be all around."

L’amour sera partout.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

The sea is all around.

La mer est tout autour.

— Russian Ark (2002)

She looked all around.

Elle regarda tout autour d'elle.

The border's got electric fences all around.

La frontière est entourée de clôtures électriques.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

I was up on the tower, there is water all around.

J'étais en haut de la tour, il y avait de l'eau tout autour.

— The Return (2003)

We travelled all around the world and received a Golden Lion together.

Nous avons voyagé à travers le monde et avons reçu ensemble un Lion d'or.

— The Sacrifice (1986)

Started jumping all around.

Il s’est mis à sauter partout.

— Anora (2024)

All around here.

Tout autour d’ici.

— Kajaki (2014)