he's taking

He's taking that home as well.

Il emporte aussi ça chez lui.

— A Special Day (1977)

He's taking the boat tomorrow.

Il prend le bateau demain.

— Leviathan (2014)

He's taking me to watch a concert.

Il m'emmène voir un concert.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

He's taking Esther to Kutchers for the weekend.

Il emmène Esther chez les Kutchers pour le week-end.

— Marty Supreme (2025)

He's taking a photo.

Il prend une photo.

He's taking you to your mom.

Il t’emmène chez ta mère.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

He's taking him to lock-up.

Il l’emmène au cachot.

— The Chorus (2004)

He's taking you?

Il t’emmène ?

— Picnic (1955)

He's taking the count.

Il fait le décompte.

— Malcolm X (1992)

He's going to the picnic with Alan, and he's taking me.

Il va au pique-nique avec Alan, et il m’emmène.

— Picnic (1955)