codétenu, compagnon de cellule
I wouldn't be surprised if that body you saw was her cellmate.
Je ne serais pas surpris si le corps que tu as vu était celui de sa codétenue.
— The Platform (2019)
Quite simply, my cellmate completed his time in the hole.
Tout simplement, mon compagnon de cellule a terminé sa peine au mitard.
— The Platform (2019)
Before coming down on the platform, she kills her cellmate.
Avant de descendre sur la plateforme, elle tue sa compagne de cellule.
— The Platform (2019)