ne devrait pas
People should not say everywhere what they think.
Les gens ne devraient pas dire partout ce qu'ils pensent.
— War and Peace (1968)
Un monstre ne devrait pas parler.
— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)
Japan should not spend much money on weapons.
Le Japon ne devrait pas dépenser beaucoup d’argent en armes.
I think the school should not shift from here.
Je pense que l'école ne devrait pas déménager.
— Swades (2004)
A child should not get more spending money than is necessary.
Un enfant ne devrait pas recevoir plus d’argent de poche que nécessaire.
No, we should not trouble you.
Non, nous ne devrions pas vous déranger.
— In the Mood for Love (2000)
Or at least, it "should not" burn.
Ou du moins, ça ne « devrait pas » brûler.
— The Tale of The Princess Kaguya (2013)
A premium teacher should not waste his time.
Un enseignant de premier plan ne devrait pas perdre son temps.
— Super 30 (2019)
A student should not lose sight of his own identity.
Un étudiant ne doit pas perdre de vue sa propre identité.