habits

Some habits are difficult to break.

Certaines habitudes sont difficiles à perdre.

When will you change your childhood habits?

Quand changerez-vous vos habitudes d'enfance ?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

I think that our living together has influenced your habits.

Je pense que le fait que nous vivions ensemble a influencé tes habitudes.

We all have our habits.

Nous avons tous nos habitudes.

— Chungking Express (1994)

But learn if those habits are your own.

Mais cherchez à savoir si ces habitudes sont bien les vôtres.

— Super 30 (2019)

When the child was a child, it had no opinion about anything, no habits.

Quand l'enfant était enfant, il n'avait d'opinion sur rien, ni d'habitudes.

— Wings of Desire (1987)

They have the same habits.

Ils ont les mêmes habitudes.

Habits can be altered over time but narrow opinions and beliefs cannot be.

Les habitudes peuvent être modifiées avec le temps, mais les opinions et les croyances étroites, elles, ne le peuvent pas.

— Swades (2004)

Funny habits.

Des habitudes amusantes.

— Diabolique (1955)

Good habits should be cultivated in childhood.

Les bonnes habitudes doivent être cultivées dès l’enfance.