areas

zones, régions, secteurs

→ area
area quartier, secteur + s Marque du pluriel
noun · plural Rare #20,398
zones, régions, secteurs
EN: There are quiet areas in the park.
FR: Il y a des zones calmes dans le parc.
Declension of area
areaareas

People are leaving rural areas and moving into cities.

Les gens quittent les zones rurales pour s'installer en ville.

These will tell you which areas are going to be dangerous and from what time.

Ces informations vous indiqueront quelles zones seront dangereuses et à partir de quel moment.

— Battle Royale (2000)

But the areas are separate?

Mais les zones sont distinctes ?

— A Fantastic Woman (2017)

Somebody hit Yanni in those areas.

Quelqu’un a frappé Yanni à ces endroits-là.

Gas emissions cause serious pollution in urban areas.

Les émissions de gaz provoquent une grave pollution dans les zones urbaines.

Hina was only able to clear up small areas and only for a brief amount of time.

Hina n'a pu dégager que de petites zones, et ce, pour une courte durée seulement.

— Weathering with You (2019)

If you are in one of the areas, move!

Si vous vous trouvez dans l'une de ces zones, déménagez !

— Battle Royale (2000)

Most people live in urban areas.

La plupart des gens vivent en zone urbaine.

He was successful in several areas.

Il a connu le succès dans plusieurs domaines.

This island has been divided into all these little areas.

Cette île a été divisée en toutes ces petites zones.

— Battle Royale (2000)

Hot, dry areas will become hotter and drier.

Les régions chaudes et sèches deviendront encore plus chaudes et plus sèches.

He enjoys exploring remote areas.

Il aime explorer les régions reculées.

Many areas adjacent to the Arakawa River have remained flooded.

De nombreuses zones adjacentes à la rivière Arakawa sont restées inondées.

— Weathering with You (2019)