he enjoys

il aime, il apprécie

→ he
phrase Rare #18,339
il aime, il apprécie Se construit avec un nom ou un verbe en -ing pour dire qu’il prend du plaisir à quelque chose.
EN: He enjoys reading before bed.
FR: Il aime lire avant de dormir.

He enjoys wandering around the forest in his spare time.

Il aime se promener dans la forêt pendant son temps libre.

He enjoys reading scientific articles.

Il aime lire des articles scientifiques.

He enjoys exploring remote areas.

Il aime explorer les régions reculées.

He enjoys sex.

Il aime le sexe.

He enjoys good health.

Il est en bonne santé.

Make sure he enjoys himself tonight.

Assure-toi qu’il s’amuse bien ce soir.

— La Dolce Vita (1960)

You'll tell him he enjoys my admiration and affection.

Tu lui diras qu’il jouit de mon admiration et de mon affection.

— War and Peace (1968)

He enjoys the pleasures of life.

Il apprécie les plaisirs de la vie.

He enjoys reading novels on holiday.

Il aime lire des romans pendant ses vacances.