what you're trying to say

ce que tu essaies de dire

→ what
phrase Rare #32,029
ce que tu essaies de dire On peut remplacer « tu » par « vous » selon le contexte.
EN: I understand what you're trying to say.
FR: Je comprends ce que tu essaies de dire.

Could you use an example to explain what you're trying to say?

Pourriez-vous utiliser un exemple pour expliquer ce que vous essayez de dire ?

I think I understand what you're trying to say.

Je pense comprendre ce que tu essaies de dire.

I don't know what you're trying to say.

Je ne sais pas ce que tu essaies de dire.

I don't understand what you're trying to say.

Je ne comprends pas ce que tu essaies de dire.

Could you explain what you're trying to say by way of an example?

Pourriez-vous expliquer ce que vous essayez de dire en donnant un exemple ?