a few days ago

I solved the problem a few days ago.

J’ai résolu le problème il y a quelques jours.

Went missing a few days ago.

Disparu il y a quelques jours.

— The Wrecking Crew (2026)

I lost it a few days ago.

Je l'ai perdu il y a quelques jours.

— Manon of the Spring (1986)

And who was busy when I called a few days ago?

Et qui était occupé quand j'ai appelé il y a quelques jours ?

— Lust, Caution (2007)

A few days ago, you didn't even want to talk to me.

Il y a quelques jours, tu ne voulais même pas me parler.

I told him where I was from a few days ago.

Je lui ai dit d'où je venais il y a quelques jours.

— Reservoir Dogs (1992)

Tom told Mary that he had finished the work a few days ago.

Tom a dit à Mary qu’il avait terminé le travail quelques jours auparavant.

Pramod Sinha's body was also discovered nearby, a few days ago.

Le corps de Pramod Sinha a également été découvert à proximité, il y a quelques jours.

— Andhadhun (2018)

Just a few days ago, we were so happy.

Il y a quelques jours à peine, nous étions si heureux.

I left it here a few days ago.

Je l’ai laissé ici il y a quelques jours.

— Chungking Express (1994)

I was in hospital a few days ago.

J’étais à l’hôpital il y a quelques jours.

I don't know the men, but this lady, she arrived in Seoul a few days ago?

Je ne connais pas ces hommes, mais cette dame, elle est arrivée à Séoul il y a quelques jours ?

— Assassination (2015)

But I was supposed to be a few days ago.

Mais j'aurais dû y être il y a quelques jours.

— Solo Mio (2026)

A few days ago, a businessman went into a bank in Zurich.

Il y a quelques jours, un homme d'affaires est entré dans une banque à Zurich.

— The Counterfeiters (2007)