she came to

elle est venue à

→ she
phrase Rare #19,991
elle est venue à Selon le contexte, peut aussi vouloir dire « elle s’est rendue à » ou « elle en est venue à ».
EN: She came to my office this morning.
FR: Elle est venue à mon bureau ce matin.

She came to me.

Elle est venue vers moi.

— The Mermaid (2016)

And she came to me for treatment.

Et elle est venue me voir pour se faire soigner.

— Suspiria (1977)

She came to Tokyo at the age of eighteen.

Elle est venue à Tokyo à l’âge de dix-huit ans.

It won't make a difference if we say she came to us tonight.

Ça ne changera rien si nous disons qu’elle est venue chez nous ce soir.

— System Crasher (2019)

She came to my office today.

Elle est venue à mon bureau aujourd'hui.

— Mirage (2018)

Still, I'm glad she came to Tokyo.

Néanmoins, je suis content(e) qu’elle soit venue à Tokyo.

— Tokyo Story (1953)

She came to Tokyo when she was eighteen years old.

Elle est venue à Tokyo quand elle avait dix-huit ans.

She came to Brittany when war broke out.

Elle est arrivée en Bretagne au début de la guerre.

She came to me and said something that I didn't understand at all.

Elle est venue me voir et m’a dit quelque chose que je n’ai absolument pas compris.

She came to Tokyo with a view to getting a new job.

Elle est venue à Tokyo dans le but de trouver un nouvel emploi.

She came to London a few days ago.

Elle est arrivée à Londres il y a quelques jours.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

After thinking a lot she came to a conclusion.

Après avoir beaucoup réfléchi, elle est arrivée à une conclusion.

— Like Stars on Earth (2007)