ไปหาแม่

คุณไม่ต้องไปหาแม่ผมก็ได้

You don't have to go see my mother.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

หนูจะไปหาแม่

I'm going to see Mom.

— อาคิระ แด่หัวใจที่โลกไม่เคยรู้ (2004)

งั้นผมจะไปหาแม่ก่อนล่ะ

Then I'll go see my mom first.

— The Road Home (1999)

แม่น่ะ… เดี๋ยวพอแม่อาการดีขึ้น เราค่อยไปหาแม่นะ

Mom... once you’re feeling better, we’ll come visit you.

— สุสานหิ่งห้อย (1988)

ไปหาแม่ที่สถานีค่ะ

I'm going to meet my mother at the station.

— อาคิระ แด่หัวใจที่โลกไม่เคยรู้ (2004)

ไปหาแม่ฉันซิ

Go see my mother.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

ฉันจะกลับบ้านไปหาแม่

I’m going back home to see my mother.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

พ่อจะต้องพาลูกไปหาแม่ให้ได้

Dad has to get the child to Mom, no matter what.

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

ไปหาแม่เธอกัน

Let's go see your mother.

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)

ไปหาแม่ของเธอ พาลูกไปอยู่กับแม่เธอก่อน ไว้ฉันบอกให้กลับแล้วค่อยกลับ

Go to your mother. Take the child to stay with her for now, and come back when I tell you to.

— คนล้างคนเลว (2007)