ไปหาแม่

ไปหาแม่เธอกัน

Let's go see your mother.

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)

คุณไม่ต้องไปหาแม่ผมก็ได้

You don't have to go see my mother.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

กลับบ้านไปหาแม่เร็วๆเข้าเลย

Get home to your mother right away.

— นาจา 2 (2025)

ไปหาแม่ของเธอพาลูกไปอยู่กับแม่เธอก่อนไว้ฉันบอกให้กลับแล้วค่อยกลับ

Go to your mother. Take the child to stay with her for now, and come back when I tell you to.

— คนล้างคนเลว (2007)

พ่อจะต้องพาลูกไปหาแม่ให้ได้

Dad has to get the child to Mom, no matter what.

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

ไปหาแม่ฉันซิ

Go see my mother.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

ฉันจะกลับบ้านไปหาแม่

I’m going back home to see my mother.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

หนูจะไปหาแม่ที่สถานี

I'm going to meet my mom at the station.

— อาคิระ แด่หัวใจที่โลกไม่เคยรู้ (2004)

แต่ลูกขุนผู้ชายจะอยากพาคุณไปหาแม่ด้วย

But the male juror will want to take you to see your mother too.

— ชิคาโก้ (2002)

ไปหาแม่ที่สถานีค่ะ

I'm going to meet my mother at the station.

— อาคิระ แด่หัวใจที่โลกไม่เคยรู้ (2004)