รุกราน

invade, attack

r u k̚ ˦˥ r aː n ˧
verb Rare #11,172
invade, attack
TH: ประเทศนี้ถูกรุกรานโดยกองทัพต่างชาติ
EN: This country was invaded by a foreign army.

พวกคุณมาที่นี่คือการรุกรานชาติเรา

Your coming here is an invasion of our nation.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

ใครๆคิดว่ามีคนอยากรุกรานเรา

Everyone thinks that someone wants to invade us.

— สทอล์คเกอร์ ป​ฎิหาริย์​และความหวัง (1979)

ถ้าเราโดนรุกรานเราจะปกป้องตัวเองได้ยังไง

If we’re attacked, how can we defend ourselves?

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

เมืองจากการถูกรุกรานอยู่ต้องวางกลยุทธ์ในการรับมืออเมริกาบุกมาทางตะวันตก

The city is under invasion, so we need to devise a strategy to deal with it. America is invading from the west.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

ท่านพ่ออย่ารุกรานเฉินถังกวานเลย

Father, please don't invade Chen Tang Pass.

— นาจา 2 (2025)

เธอรุกรานกลุ่มผู้สนับสนุนผมและเธอก็รุกรานบ้านผม

She invaded my group of supporters, and she invaded my home.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)