เศรษฐี

เราไม่ใช่เศรษฐี

We're not rich.

พ่อเธอเป็นเศรษฐี

Your father is a millionaire.

— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)

เศรษฐีบ้า

Crazy rich person

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)

ท่านเศรษฐีมิยาสึโกะ

The wealthy Mr. Miyasuko

— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)

นี่ตอนนี้เราเป็นเศรษฐีแล้วนะ

We're rich now.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

คงกะให้เศรษฐีมาเจอ จะได้คาบช้อนเงินช้อนทอง

Probably hoping to meet a rich person so you can be born with a silver spoon in your mouth.

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)

ฉันอยากเป็นเศรษฐี

I want to be a millionaire.

ลูกสาวเศรษฐี เมื่อรู้ว่าไม่สามารถมาพบกับชายที่เธอรักได้ ก็เลยผูกคอตาย

When the rich man's daughter learned that she couldn't see the man she loved, she hanged herself.

— ฟ้าทะลายโจร (2000)

จะมีพวกเรากว่าพันคนบนเรือลำนั้น เศรษฐี,

There will be over a thousand of us on that ship—millionaires.

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)

พวกลูกเศรษฐี ที่ดีแต่กินเที่ยวไปวันๆ เทียบคุณไม่ติด

Those rich kids who do nothing but eat, party, and squander their days don’t hold a candle to you.

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)