know him
ยองพโย ลูกรู้จักเขาเหรอ
Young-pyo, do you know him?
— A Taxi Driver (2017)
คงเป็นประโยชน์ถ้าคุณรู้จักเขาไว้
It would probably be useful for you to know him.
เมียผมรู้จักเขา
My wife knows him.
— ชิคาโก้ (2002)
บางทีคุณอาจรู้จักเขาจากในภาพนี่
Maybe you know him from this picture.
— เกมโหดล่าโหด (2010)
เธอไม่ต้องรู้จักเขาหรอก
You don't need to know him.
— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)
เฮนรี่ เชอร์แมน แกรู้จักเขามั้ย
Henry Sherman, do you know him?
— ครอบครัวสติบวม (2001)
ทำไม ผมไม่รู้จักเขาดีพอ
Why? I don't know him well enough.
ผมไม่รู้จักเขา
I don't know him.
— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)
พวกเราก็รู้จักเขาดีอยู่
We know him quite well too.
— 7เซียนซามูไร (1954)
ที่จริงฉันไม่เคยรู้จักเขาหรอกค่ะ
Actually, I’ve never known him.
— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)
รู้จักเขาหรอ?
Do you know him?
— คนดีเหยียบฟ้า (1990)
หนูไม่เคยรู้จักเขามาก่อนนะ
I’d never met him before.
— ทุกหัวใจมีรัก (2003)
ไม่มีใครรู้จักเขา
No one knows him.
— สถานรับเลี้ยงผี (2007)
ผมควรต้องรู้จักเขาไหม?
Should I know him?
— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)
ใช่ครับ เพราะผมรู้จักเขาดีที่นั่น
Yes, because I know him well there.
รู้จักเขาเหรอ
— Los lunes al sol (2002)
หนูก็รู้จักเขาดีนี่
I know him well, too.
— पीकू (2015)
เหลิงฟุน เจ้ารู้จักเขางั้นเหรอ
Lengfun, you know him?
— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)
ผมไม่รู้จักเขาเท่าไหร่
I don't know him very well.
รู้จักเขามานานแค่ไหน
How long have you known him?
— สู้กู้แผ่นดิน (2006)
หนูรู้จักเขา
I know him.
— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)
แต่น้าบอกรู้จักเขา
But my aunt said she knew him.
— Chocolate (2008)
ฉันจะให้คุณรู้จักเขา และการ์ดเขา เดนนิส
I’ll introduce you to him and his card, Dennis.
— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)
แต่ฉันไม่รู้จักเขาด้วยซ้ำ
But I don't even know him.
แม่รู้จักเขามากกว่าที่แกรู้จักเขา.
Mom knows him better than you do.
— ซีเนม่า พาราดิโซ (1988)
เธอรู้จักเขาเหรอ
— ปริศนาแห่งฝัน (2001)