ใช่ครับ

อ๋อใช่ครับ

Oh, right.

— Seasons Change (2006)

ใช่ครับ ร้านดีจริงๆ

Yes, the restaurant is really good.

— โหด เลว ดี (1986)

ใช่ครับที่ว่าเกี่ยวข้องกับศพที่พบในเรือ ภรรยาผมตามอ่านข่าวนี้

Yes, the one about the body found on the boat. My wife has been following the news about it.

— รีเบคกา (1940)

ใช่ครับ วุ่นนิดหน่อยครับ

Yes, it's a little hectic.

— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)

ใช่ครับท่าน

Yes, sir.

— นายคนเนี้ยะ บาร์ฟี่ (2012)

ใช่ครับใช่

Yes, that's right.

— The Murderer (2023)

เอ่อ, ครับ--ใช่ครับ, แปลกมาก

Uh, yes—yes, that's very strange.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

น่าจะเลื้อย ใช่ครับ

It probably slithers, right?

— Fast & Feel Love (2022)

ใช่ครับ เพราะผมรู้จักเขาดีที่นั่น

Yes, because I know him well there.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

ใช่ครับครู

Yes, teacher.

— Dorm (2006)