ดีนี่

quite ..., huh?

→ ดี

phrase Uncommon #4,935

quite ... , huh? Adds emphasis or a tone of surprise, approval, or mild challenge, often like “...well, huh?” or “you ... quite well, don’t you?” The tone depends on context.

TH: เธอจำทางไปบ้านเขาได้ดีนี่

EN: You know the company rules quite well, don’t you?

คุณก็รู้ตัวดีนี่

You know that yourself.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

รองเท้า ของแก สวยดีนี่

Your shoes are pretty nice.

— Un prophète (2009)

หอมดีนี่

It smells nice.

— ชิวหาไร้รส (1994)

ชื่อ เพราะดีนี่

That's a nice name.

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

ถามดีนี่

Good question.

— ขับดิบ ขับเดือด ขับดุ (2011)

ตอบดีนี่

You give good answers.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

เธอรู้กฏ บริษัทดีนี่

You know the company rules well, don't you?

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

อนาคต คุณ มั่นคงดีนี่

Your future looks pretty secure.

— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)

หนูก็รู้จัก เขาดีนี่พิกุ

I know him well too, Piku.

— पीकू (2015)