ฟุตบอล

คุณพูดเหมือนกับโค้ชฟุตบอลเลยแดน

You sound just like a soccer coach, Dan.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

ไม่มีฟุตบอลให้เล่นแล้ว!

There’s no more football to play!

— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)

ฟุตบอล.

Football.

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

ฟุตบอลอาจจะยกเลิกเพราะฝนตก

The football match might be canceled because of the rain.

คุณคิดว่าฟุตบอลคาร์ลตันเป็นเรื่องตลกเหรอ?

Do you think Carlton football is a joke?

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

มันคือฟุตบอลคาร์ลตัน

It's Carlton football.

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

ฉันว่าเธอเกิดไม่ทันยุคนักฟุตบอลที่ชื่อเอเซียโบหรอกนะคะ

I don't think you were born early enough to remember the era of a footballer named Eusébio.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

เป็นโค้ชทีมฟุตบอล

He is a football coach.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)