บนนั้น

เขายังห้อยอยู่บนนั้น

He’s still hanging up there.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

เพราะว่าบนนั้น แกะรอยไปหาได้ยาก.

Because it’s hard to track down up there.

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)

คุณขึ้นไปบนนั้นไม่ได้

You can't get up there.

— ไซโค (1960)

เกิดอะไรขึ้นบนนั้น

What happened up there?

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

ยัง จับเสาอยู่บนนั้นแหละ

Still holding on to the pole up there.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

เมื่ออยู่บนลู่วิ่ง ก็จะนำ หนุมาน ไปไว้บนนั้นด้วย

When on the treadmill, we’ll put Hanuman on it too.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

ฉันอยากให้นายขึ้นไปยืนบนนั้น แล้วก็เอามันพันคอไว้

I want you to stand up there and wrap it around your neck.

— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)

พวกนายเห็นอะไรบนนั้น

What do you guys see up there?

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

“ก็ยังงั้นเอาขึ้นไปไว้บนนั้นทำไม”

Then why put it up there in the first place?

แล้วเขียนไว้บนนั้น แล้วติดกาวไว้ที่นี่

Then write it on there and glue it here.

— 一个都不能少 (1999)