ที่เหมาะสม

โดยไม่มีค่ะชดเชยที่เหมาะสม

Without appropriate compensation.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

ฉันต้องการรายงานที่เหมาะสม!

I need a suitable report!

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

อย่างไรก็ตามเราไม่เคยได้รับการแนะนำที่เหมาะสม

However, we never received proper guidance.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

มีคนที่เหมาะสมกับการได้ทุนมากกว่าหนูค่ะ

There are people who are more deserving of the scholarship than I am.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

อย่างงั้นผู้กองเฮโรลด์เลยมีอำนาจที่เหมาะสม?

So Captain Harold has the appropriate authority?

— Der Hauptmann (2018)

ชายคนนี้ต้องขว้างลูกด้วยท่าที่เหมาะสมสิถึงจะยุติธรรม

This man has to throw the ball with proper form for it to be fair.

— แผ่นดินของข้า (2001)

นี่ไม่ใช่วิธีที่เหมาะสมในการทำเช่นนี้

This isn't the right way to do this.

— Der Hauptmann (2018)

หนูหาคู่ที่เหมาะสมไว้แล้ว

I've already found a suitable match.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

ฉันต้องการรายงานความเสียหายที่เหมาะสม!

I need a proper damage report!

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

คุณไม่ใช่คนที่เหมาะสมกับการเป็นพระสันตะปาปา

You are not the right person to be the pope.

— Conclave (2024)