ผมไม่ใช่คน

I'm not a person

→ ผม
phrase Rare #9,119
I'm not a person Usually followed by a description or clause identifying the kind of person or the specific person meant. ผม is a masculine first-person pronoun.
TH: ผมไม่ใช่คนขับรถ
EN: I'm not a driver.

ผมไม่ใช่คนส่งเอกสาร

I’m not the person who submitted the documents.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

ผมไม่ใช่คนบนโลกนี้

I’m not from this world.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

ผมไม่ใช่ขุนนาง ผมไม่ใช่คนญี่ปุ่นด้วยซ้ำ

I'm not a nobleman. I'm not even Japanese.

— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)

แต่ผมไม่ใช่คนสมองนิ่ม

But I'm not an idiot.

— Il postino (1994)

แต่ผมไม่ใช่คนที่เหมาะสม

But I'm not the right person.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

ผมไม่ใช่คนบ้า

I'm not crazy.

— สทอล์คเกอร์ ป​ฎิหาริย์​และความหวัง (1979)

ผมไม่ใช่คนเดิมอีกแล้ว

I’m not the same person anymore.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

ผมไม่ใช่คนตัดสินว่าใครควรหรือไม่ควรมีข้อมูลนั้น

I'm not the one who decides who should or shouldn't have that information.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

เรารู้กันอยู่ ว่าผมไม่ใช่คนที่คุณต้องการ จีน

We both know I’m not the one you want, Jean.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

ผมไม่ใช่คนโกหก

I'm not a liar.

— पीकू (2015)