มีทางเลือก

ถ้าผมคิดแบบนั้นจริงๆผมมีทางเลือกตั้งเยอะ

If I really thought that way, I’d have plenty of options.

— 2046 (2004)

เราจะมีทางเลือกอะไรล่ะ

What choice do we have?

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

แล้วตอนนี้มีทางเลือกยัง

So, are there any options now?

— Los lunes al sol (2002)

ผมมีทางเลือกไหม

Do I have a choice?

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

แต่เรามีทางเลือกเดียวคือใช้เธอ

But we only have one option: to use you.

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

พวกเราทั้งหมดที่นี่มีทางเลือกสำหรับทางเลือกเอากาแฟไปนะ

We all have choices here. If you choose this option, take the coffee with you.

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)

เรามีทางเลือกหรือไง

Do we have a choice?

— แผ่นดินของข้า (2001)

คุณยังมีทางเลือกมากมายนั่นหมายความว่าอย่างไร?

You still have plenty of options. What does that mean?

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)