สองคืน

two nights

→ สอง
phrase Rare #11,780
two nights Used to describe a duration or the number of nights. In the expression คืนสองคืน, it can mean “a night or two.”
TH: เราอยู่ที่เชียงใหม่สองคืน
EN: We stayed in Chiang Mai for two nights.

ทว่าสองคืนก่อนนั้นไอ้หมอคนนี้ดันโดนยาพิษ

But two nights earlier, this doctor got poisoned.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

อยู่เกาะร้างสองคืนน้ำหนักลดไปเยอะ

I spent two nights on a deserted island and lost a lot of weight.

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)

สองคืน

Two nights

— คำสาปแห่งทุมบ์บาด (2018)

แค่คืนสองคืนเท่านั้นเองค่ะ

It’s only for one or two nights.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

ทีมไม่ได้นอนมาสองคืนแล้ว

Team hasn't slept for two nights.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)